Isaiah 5:3
Old Testament • 8 words with Strong's data
"And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard."
Word-by-Word Analysis
יָשַׁב
yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
a man in general (singly or collectively)
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
שָׁפַט
shâphaṭ
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literall...
פָּלַל
pâlal
to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
בֵּין
bêyn
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
Key Terms in This Verse
בֵּין bêyn
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
Study H996 →שָׁפַט shâphaṭ
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively)
Study H8199 →יָשַׁב yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Study H3427 →פָּלַל pâlal
to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
Study H6419 →יְרוּשָׁלַ͏ִם Yᵉrûwshâlaim
Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
Study H3389 →יְהוּדָה Yᵉhûwdâh
Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
Study H3063 →Cross References
God forbid: yea, let God be true, but every man a liar; as it is written, That thou mightest be justified in thy sayings, and mightest overcome when thou art judged.
Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.
But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit