Isaiah 63:2
Old Testament • 7 words with Strong's data
"Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat?"
Word-by-Word Analysis
כֵּן
kên
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner...
לְבוּשׁ
lᵉbûwsh
a garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife
בֶּגֶד
beged
a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
דָּמָה
dâmâh
to compare; by implication, to resemble, liken, consider
דָּרַךְ
dârak
to tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)
ὑπολήνιον
hypolḗnion
vessel or receptacle under the press, i.e. lower wine-vat
Key Terms in This Verse
ὑπολήνιον hypolḗnion
vessel or receptacle under the press, i.e. lower wine-vat
Study G5276 →דָּרַךְ dârak
to tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)
Study H1869 →לְבוּשׁ lᵉbûwsh
a garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife
Study H3830 →כֵּן kên
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)
Study H3651 →Cross References
And he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called The Word of God.
And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God...
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit