Isaiah 66:20
Old Testament • 24 words with Strong's data
"And they shall bring all your brethren for an offering unto the LORD out of all nations upon horses, and in chariots, and in litters, and upon mules, and upon swift beasts, to my holy mountain Jerusalem, saith the LORD, as the children of Israel bring an offering in a clean vessel into the house of the LORD."
Word-by-Word Analysis
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
אָח
ʼâch
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))
מִנְחָה
minchâh
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
גּוֹי
gôwy
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
סוּס
çûwç
a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
רֶכֶב
rekeb
a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone
צָב
tsâb
a palanquin or canopy (as a fixture); also a species of lizard (probably as clinging fast)
קַל
qal
light; (by implication) rapid (also adverbial)
חַי
chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin...
קֹדֶשׁ
qôdesh
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
הַר
har
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
מִנְחָה
minchâh
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
טָהוֹר
ṭâhôwr
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
כְּלִי
kᵉlîy
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
בַּיִת
bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
Key Terms in This Verse
צָב tsâb
a palanquin or canopy (as a fixture); also a species of lizard (probably as clinging fast)
Study H6632 →כְּלִי kᵉlîy
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
Study H3627 →רֶכֶב rekeb
a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone
Study H7393 →חַי chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
Study H2416 →גּוֹי gôwy
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
Study H1471 →Cross References
Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an ...
The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the bullock: and dust shall be the serpent’s meat. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, saith the LORD.
But ye are they that forsake the LORD, that forget my holy mountain, that prepare a table for that troop, and that furnish the drink offering unto that number.
I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;
That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost.
They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.
Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; be ye clean, that bear the vessels of the LORD.
Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited.
Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit