James 2:10
New Testament • 9 words with Strong's data
"For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all."
Word-by-Word Analysis
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
שָׁמַר
shâmar
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
כֹּל
kôl
{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}
תּוֹרָה
tôwrâh
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
עוֹד
ʻôwd
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
בָּגַד
bâgad
to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage
אֶחָד
ʼechâd
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
הָלַךְ
hâlak
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אָשַׁם
ʼâsham
to be guilty; by implication to be punished or perish
Key Terms in This Verse
הָלַךְ hâlak
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
Study H1980 →בָּגַד bâgad
to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage
Study H898 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →כֹּל kôl
{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}
Study H3606 →שָׁמַר shâmar
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
Study H8104 →עוֹד ʻôwd
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
Study H5750 →Cross References
For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them.
Cursed be he that confirmeth not all the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit