Jeremiah 31:33
Old Testament • 16 words with Strong's data
"But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the LORD, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people."
Word-by-Word Analysis
בְּרִית
bᵉrîyth
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
בַּיִת
bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
אַחַר
ʼachar
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
תּוֹרָה
tôwrâh
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
קֶרֶב
qereb
properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
תַּחְתִּי
tachtîy
lowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb)
כָּתַב
kâthab
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
לֵבָב
lêbâb
the heart (as the most interior organ);
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
עַם
ʻam
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
Key Terms in This Verse
קֶרֶב qereb
properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
Study H7130 →תַּחְתִּי tachtîy
lowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb)
Study H8482 →כָּתַב kâthab
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
Study H3789 →בְּרִית bᵉrîyth
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
Study H1285 →יוֹם yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Study H3117 →נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →אַחַר ʼachar
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Study H310 →Cross References
Forasmuch as ye are manifestly declared to be the epistle of Christ ministered by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God; not in tables of stone, but in fleshy tables of the h...
This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them;
For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, an...
And I will give them an heart to know me, that I am the LORD: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.
And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me.
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people.
And the LORD thy God will circumcise thine heart, and the heart of thy seed, to love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, that thou mayest live.
And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their G...
And they shall be my people, and I will be their God:
And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my ...
The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.
And ye shall be my people, and I will be your God.
For I delight in the law of God after the inward man:
Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.
At the same time, saith the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son.
Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit