Jeremiah 31:6
Old Testament • 11 words with Strong's data
"For there shall be a day, that the watchmen upon the mount Ephraim shall cry, Arise ye, and let us go up to Zion unto the LORD our God."
Word-by-Word Analysis
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
שָׁמַר
shâmar
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
הַר
har
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
אֶפְרַיִם
ʼEphrayim
Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
קָרָא
qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
קוּם
qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
שָׁאַר
shâʼar
properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
צִיּוֹן
Tsîyôwn
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
Key Terms in This Verse
שָׁמַר shâmar
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
Study H8104 →קוּם qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
Study H6965 →אֶפְרַיִם ʼEphrayim
Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
Study H669 →קָרָא qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Study H7121 →יָלַךְ yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Study H3212 →יוֹם yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Study H3117 →אֱלֹהִים ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a supe...
Study H430 →Cross References
And I will bring Israel again to his habitation, and he shall feed on Carmel and Bashan, and his soul shall be satisfied upon mount Ephraim and Gilead.
And Abijah stood up upon mount Zemaraim, which is in mount Ephraim, and said, Hear me, thou Jeroboam, and all Israel;
I have set watchmen upon thy walls, O Jerusalem, which shall never hold their peace day nor night: ye that make mention of the LORD, keep not silence,
Son of man, speak to the children of thy people, and say unto them, When I bring the sword upon a land, if the people of the land take a man of their coasts, and set him for their watchman:
Son of man, I have made thee a watchman unto the house of Israel: therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me.
O Zion, that bringest good tidings, get thee up into the high mountain; O Jerusalem, that bringest good tidings, lift up thy voice with strength; lift it up, be not afraid; say unto the cities of Juda...
Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
Then shall the children of Judah and the children of Israel be gathered together, and appoint themselves one head, and they shall come up out of the land: for great shall be the day of Jezreel.
The watchman of Ephraim was with my God: but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the house of his God.
Then rose up the chief of the fathers of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, with all them whose spirit God had raised, to go up to build the house of the LORD which is in Jerusalem.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit