Jeremiah 34:5
Old Testament • 17 words with Strong's data
"But thou shalt die in peace: and with the burnings of thy fathers, the former kings which were before thee, so shall they burn odours for thee; and they will lament thee, saying, Ah lord! for I have pronounced the word, saith the LORD."
Word-by-Word Analysis
מוּת
mûwth
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
שָׁלוֹם
shâlôwm
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
מִשְׂרָפָה
misrâphâh
combustion, i.e. cremation (of a corpse), or calcination (of lime)
אָב
ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
רִאשׁוֹן
riʼshôwn
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
פָּנִים
pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi...
שָׂרַף
sâraph
to be (causatively, set) on fire
בֶּשֶׂם
besem
fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant
סָפַד
çâphad
properly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to lament; by implication, to wail
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
דָבַר
dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
Key Terms in This Verse
מִשְׂרָפָה misrâphâh
combustion, i.e. cremation (of a corpse), or calcination (of lime)
Study H4955 →דָבַר dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Study H1696 →סָפַד çâphad
properly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to lament; by implication, to wail
Study H5594 →שָׁלוֹם shâlôwm
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
Study H7965 →Cross References
And they buried him in his own sepulchres, which he had made for himself in the city of David, and laid him in the bed which was filled with sweet odours and divers kinds of spices prepared by the apo...
Therefore thus saith the LORD concerning Jehoiakim the son of Josiah king of Judah; They shall not lament for him, saying, Ah my brother! or, Ah sister! they shall not lament for him, saying, Ah lord!...
As I live, saith the Lord GOD, surely in the place where the king dwelleth that made him king, whose oath he despised, and whose covenant he brake, even with him in the midst of Babylon he shall die.
Behold therefore, I will gather thee unto thy fathers, and thou shalt be gathered into thy grave in peace; and thine eyes shall not see all the evil which I will bring upon this place. And they brough...
The breath of our nostrils, the anointed of the LORD, was taken in their pits, of whom we said, Under his shadow we shall live among the heathen.
Behold, I will gather thee to thy fathers, and thou shalt be gathered to thy grave in peace, neither shall thine eyes see all the evil that I will bring upon this place, and upon the inhabitants of th...
Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him.
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit