Jeremiah 35:14
Old Testament • 22 words with Strong's data
"The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons not to drink wine, are performed; for unto this day they drink none, but obey their father’s commandment: notwithstanding I have spoken unto you, rising early and speaking; but ye hearkened not unto me."
Word-by-Word Analysis
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוֹנָדָב
Yᵉhôwnâdâb
Jehonadab, the name of an Israelite and of an Arab
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
רֵכָב
Rêkâb
Rekab, the name of two Arabs and of two Israelites
צָוָה
tsâvâh
(intensively) to constitute, enjoin
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
שָׁתָה
shâthâh
to imbibe (literally or figuratively)
יַיִן
yayin
wine (as fermented); by implication, intoxication
קוּם
qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
שָׁתָה
shâthâh
to imbibe (literally or figuratively)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
שָׁמַע
shâmaʻ
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אָב
ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
פֶּה
peh
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos...
אֶפֶס
ʼepheç
cessation, i.e. an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or fo...
דָבַר
dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
שָׁכַם
shâkam
literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
דָבַר
dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
שָׁמַע
shâmaʻ
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
Key Terms in This Verse
יְהוֹנָדָב Yᵉhôwnâdâb
Jehonadab, the name of an Israelite and of an Arab
Study H3082 →קוּם qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
Study H6965 →אֶפֶס ʼepheç
cessation, i.e. an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or foot
Study H657 →דָבַר dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Study H1696 →שָׁמַע shâmaʻ
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
Study H8085 →שָׁמַע shâmaʻ
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
Study H8085 →שָׁכַם shâkam
literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
Study H7925 →פֶּה peh
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
Study H6310 →Cross References
For I earnestly protested unto your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even unto this day, rising early and protesting, saying, Obey my voice.
That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the LORD:
And now, because ye have done all these works, saith the LORD, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not;
Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver? behold, at my rebuke I dry up the ...
Yet many years didst thou forbear them, and testifiedst against them by thy spirit in thy prophets: yet would they not give ear: therefore gavest thou them into the hand of the people of the lands.
Nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backs, and slew thy prophets which testified against them to turn them to thee, and they wrought great prov...
Because they have not hearkened to my words, saith the LORD, which I sent unto them by my servants the prophets, rising up early and sending them; but ye would not hear, saith the LORD.
And they have turned unto me the back, and not the face: though I taught them, rising up early and teaching them, yet they have not hearkened to receive instruction.
To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending them, but ye have not hearkened;
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit