Jeremiah 37:10
Old Testament • 18 words with Strong's data
"For though ye had smitten the whole army of the Chaldeans that fight against you, and there remained but wounded men among them, yet should they rise up every man in his tent, and burn this city with fire."
Word-by-Word Analysis
כִּי
kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נָכָה
nâkâh
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
כֹּל
kôl
{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}
חַיִל
chayil
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
כַּשְׂדִּי
Kasdîy
a Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people
לָחַם
lâcham
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
קִרְאָה
qirʼâh
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
שָׁאַר
shâʼar
properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
חָלָל
châlâl
pierced (especially to death); figuratively, polluted
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
a man in general (singly or collectively)
תָּוֶךְ
tâvek
a bisection, i.e. (by implication) the centre
עוֹד
ʻôwd
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
קוּם
qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֹהֶל
ʼôhel
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
שָׂרַף
sâraph
to be (causatively, set) on fire
עִיר
ʻîyr
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
Key Terms in This Verse
שָׁאַר shâʼar
properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
Study H7604 →כַּשְׂדִּי Kasdîy
a Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people
Study H3778 →חַיִל chayil
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
Study H2428 →לָחַם lâcham
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
Study H3898 →קוּם qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
Study H6965 →כִּי kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Study H3588 →Cross References
One thousand shall flee at the rebuke of one; at the rebuke of five shall ye flee: till ye be left as a beacon upon the top of a mountain, and as an ensign on an hill.
Therefore hear ye the counsel of the LORD, that he hath taken against Babylon; and his purposes, that he hath purposed against the land of the Chaldeans: Surely the least of the flock shall draw them ...
And the LORD shall utter his voice before his army: for his camp is very great: for he is strong that executeth his word: for the day of the LORD is great and very terrible; and who can abide it?
And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.
Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.
But thou art cast out of thy grave like an abominable branch, and as the raiment of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit; as a carcase trodden under...
Therefore hear the counsel of the LORD, that he hath taken against Edom; and his purposes, that he hath purposed against the inhabitants of Teman: Surely the least of the flock shall draw them out: su...
Every one that is found shall be thrust through; and every one that is joined unto them shall fall by the sword.
Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit