Jeremiah 49:9
Old Testament • 10 words with Strong's data
"If grapegatherers come to thee, would they not leave some gleaning grapes? if thieves by night, they will destroy till they have enough."
Word-by-Word Analysis
בָּצַר
bâtsar
to gather grapes; also to be isolated (i.e. inaccessible by height or fortification)
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
עָזַב
ʻâzab
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
לַיִל
layil
properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
שָׁחַת
shâchath
to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
עַד
ʻad
{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}
דַּי
day
enough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrases
Key Terms in This Verse
בָּצַר bâtsar
to gather grapes; also to be isolated (i.e. inaccessible by height or fortification)
Study H1219 →דַּי day
enough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrases
Study H1767 →עַד ʻad
{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}
Study H5705 →שָׁחַת shâchath
to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
Study H7843 →לַיִל layil
properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
Study H3915 →Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit