John 14:23
New Testament • 12 words with Strong's data
"Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him."
Word-by-Word Analysis
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
עָנָה
ʻânâh
properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, ...
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אָהַב
ʼâhab
to have affection for (sexually or otherwise)
שָׁמַר
shâmar
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אָב
ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
אָהַב
ʼâhab
to have affection for (sexually or otherwise)
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
יָשַׁב
yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Key Terms in This Verse
יָשַׁב yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Study H3427 →שָׁמַר shâmar
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
Study H8104 →עָנָה ʻânâh
properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
Study H6030 →דָּבָר dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Study H1697 →Ἰησοῦς Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Study G2424 →אָב ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Study H1 →Cross References
He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.
If ye love me, keep my commandments.
And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my p...
I and my Father are one.
For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of t...
He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.
He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him.
Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.
And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over...
And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another’s speech.
Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.
And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him:
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit