John 18:3
New Testament • 14 words with Strong's data
"Judas then, having received a band of men and officers from the chief priests and Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons."
Word-by-Word Analysis
Ἰούδας
Ioúdas
Judas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region
בַּעַל
baʻal
a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense)
לָקַח
lâqach
to take (in the widest variety of applications)
אֱסוּר
ʼĕçûwr
{a bond (especially manacles of a prisoner)}
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
a man in general (singly or collectively)
שֹׁטֵר
shôṭêr
properly, a scribe, i.e. (by analogy or implication) an official superintendent or magistrate
רֹאשׁ
rôʼsh
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
כֹּהֵן
kôhên
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
Φαρισαῖος
Pharisaîos
a separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
אָן
ʼân
where?; hence, whither?, when?; also hither and thither
פְּלָדָה
pᵉlâdâh
a cleaver, i.e. iron armature (of a chariot)
כְּלִי
kᵉlîy
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
Key Terms in This Verse
כְּלִי kᵉlîy
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
Study H3627 →Ἰούδας Ioúdas
Judas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region
Study G2455 →שֹׁטֵר shôṭêr
properly, a scribe, i.e. (by analogy or implication) an official superintendent or magistrate
Study H7860 →Φαρισαῖος Pharisaîos
a separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
Study G5330 →בַּעַל baʻal
a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense)
Study H1167 →Cross References
Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him,
Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.
Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.
And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, to betray him;
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit