John 19:30
New Testament • 10 words with Strong's data
"When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost."
Word-by-Word Analysis
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
כֵּן
kên
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner...
לָקַח
lâqach
to take (in the widest variety of applications)
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
כָּלָה
kâlâh
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
שָׁחָה
shâchâh
to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
רֹאשׁ
rôʼsh
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
גָּוַע
gâvaʻ
to breathe out, i.e. (by implication) expire
Key Terms in This Verse
כָּלָה kâlâh
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
Study H3615 →שָׁחָה shâchâh
to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
Study H7812 →רֹאשׁ rôʼsh
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Study H7218 →נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →Ἰησοῦς Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Study G2424 →כֵּן kên
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)
Study H3651 →Cross References
I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do.
And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.
I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.
Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting right...
Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the LORD shall...
And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost.
For Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth.
After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst.
And Jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost.
Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father.
Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he ...
Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.
My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.
Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God;
And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him.
Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:
And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the LORD of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little one...
And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be wi...
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit