John 20:1
New Testament • 15 words with Strong's data
"The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre."
Word-by-Word Analysis
רִאשׁוֹן
riʼshôwn
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
שָׁבוּעַ
shâbûwaʻ
literally, sevened, i.e. a week (specifically, of years)
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
Μαρία
María
Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
Μαγδαληνή
Magdalēnḗ
a female Magdalene, i.e. inhabitant of Magdala
שָׁכַם
shâkam
literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
עוֹד
ʻôwd
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
חֹשֶׁךְ
chôshek
the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
קְבוּרָה
qᵉbûwrâh
sepulture; (concretely) a sepulchre
רָאָה
râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
לָקַח
lâqach
to take (in the widest variety of applications)
סוּר
çûwr
to turn off (literal or figurative)
קְבוּרָה
qᵉbûwrâh
sepulture; (concretely) a sepulchre
Key Terms in This Verse
חֹשֶׁךְ chôshek
the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
Study H2822 →Μαρία María
Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
Study G3137 →רָאָה râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Study H7200 →שָׁכַם shâkam
literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
Study H7925 →Cross References
Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils.
And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed.
Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother’s sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.
And he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre.
And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them: then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you.
I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.
And upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit