John 20:15
New Testament • 15 words with Strong's data
"Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou? whom seekest thou? She, supposing him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away."
Word-by-Word Analysis
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
בָּקַשׁ
bâqash
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
νομίζω
nomízō
properly, to do by law (usage), i.e. to accustom (passively, be usual); by extension, to deem or regard
κηπουρός
kēpourós
a garden-keeper, i.e. gardener
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
נָשָׂא
nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
אָבִיב
ʼâbîyb
green, i.e. a young ear of grain; hence, the name of the month Abib or Nisan
נָגַד
nâgad
properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to o...
שׂוּם
sûwm
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
לָקַח
lâqach
to take (in the widest variety of applications)
סוּר
çûwr
to turn off (literal or figurative)
Key Terms in This Verse
νομίζω nomízō
properly, to do by law (usage), i.e. to accustom (passively, be usual); by extension, to deem or regard
Study G3543 →בָּקַשׁ bâqash
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
Study H1245 →אָבִיב ʼâbîyb
green, i.e. a young ear of grain; hence, the name of the month Abib or Nisan
Study H24 →נָשָׂא nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Study H5375 →נָגַד nâgad
properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, exp...
Study H5046 →שׂוּם sûwm
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
Study H7760 →Cross References
And they say unto her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my LORD, and I know not where they have laid him.
Then asked he them again, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth.
Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou?
Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye?
I will rise now, and go about the city in the streets, and in the broad ways I will seek him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.
And he saith unto them, Be not affrighted: Ye seek Jesus of Nazareth, which was crucified: he is risen; he is not here: behold the place where they laid him.
And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified.
Count not thine handmaid for a daughter of Belial: for out of the abundance of my complaint and grief have I spoken hitherto.
And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead?
Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.
O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit