John 21:18
New Testament • 19 words with Strong's data
"Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not."
Word-by-Word Analysis
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
ζώννυμι
zṓnnymi
to bind about (especially with a belt)
נֶפֶשׁ
nephesh
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or menta...
περιπατέω
peripatéō
to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
אֲשֶׁר
ʼăsher
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
יֵשׁ
yêsh
there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
יָצָא
yâtsâʼ
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
יָד
yâd
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
אַחֵר
ʼachêr
properly, hinder; generally, next, other, etc.
חָגַר
châgar
to gird on (as a belt, armor, etc.)
נָשָׂא
nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
אֲשֶׁר
ʼăsher
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
יֵשׁ
yêsh
there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
Key Terms in This Verse
περιπατέω peripatéō
to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
Study G4043 →יֵשׁ yêsh
there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
Study H3426 →יֵשׁ yêsh
there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
Study H3426 →נָשָׂא nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Study H5375 →אֲשֶׁר ʼăsher
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Study H834 →אֲשֶׁר ʼăsher
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Study H834 →Cross References
Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.
And when he was come unto us, he took Paul’s girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and sha...
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit