John 4:21
New Testament • 12 words with Strong's data
"Jesus saith unto her, Woman, believe me, the hour cometh, when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father."
Word-by-Word Analysis
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
אָמַן
ʼâman
properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanen...
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
לֹא
lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הַר
har
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
עוֹד
ʻôwd
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
שָׁחָה
shâchâh
to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
אָב
ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Key Terms in This Verse
שָׁחָה shâchâh
to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
Study H7812 →אָמַן ʼâman
properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain;
Study H539 →עוֹד ʻôwd
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
Study H5750 →יְרוּשָׁלַ͏ִם Yᵉrûwshâlaim
Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
Study H3389 →לֹא lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Study H3808 →Ἰησοῦς Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Study G2424 →Cross References
I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.
For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my nam...
For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.
For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeketh such to worship him.
For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,
Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.
Son of man, these men have set up their idols in their heart, and put the stumblingblock of their iniquity before their face: should I be enquired of at all by them?
They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.
Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,
And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man’s work, pass the time of your sojourning here in fear:
Son of man, speak unto the elders of Israel, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Are ye come to enquire of me? As I live, saith the Lord GOD, I will not be enquired of by you.
Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.
And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.
Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.
For we have heard him say, that this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change the customs which Moses delivered us.
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit