John 6:44
New Testament • 9 words with Strong's data
"No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day."
Word-by-Word Analysis
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
לֹא
lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אָב
ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
שָׁלַח
shâlach
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
קוּם
qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
אַחֲרִית
ʼachărîyth
the last or end, hence, the future; also posterity
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
Key Terms in This Verse
קוּם qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
Study H6965 →לֹא lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Study H3808 →שָׁלַח shâlach
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
Study H7971 →אָב ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Study H1 →יוֹם yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Study H3117 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →Cross References
And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.
And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Barjona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven.
And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me.
It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.
The LORD hath appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee.
How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?
I drew them with cords of a man, with bands of love: and I was to them as they that take off the yoke on their jaws, and I laid meat unto them.
Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.
For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;
Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.
Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit