Joshua 22:16
Old Testament • 21 words with Strong's data
"Thus saith the whole congregation of the LORD, What trespass is this that ye have committed against the God of Israel, to turn away this day from following the LORD, in that ye have builded you an altar, that ye might rebel this day against the LORD?"
Word-by-Word Analysis
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
כֹּל
kôl
{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}
עֵדָה
ʻêdâh
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
קִרְאָה
qirʼâh
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
שׁוּב
shûwb
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); ...
סוּר
çûwr
to turn off (literal or figurative)
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
אַחַר
ʼachar
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
בָּנָה
bânâh
to build (literally and figuratively)
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
קִרְאָה
qirʼâh
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
Key Terms in This Verse
אַחַר ʼachar
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Study H310 →עָשָׂה ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
Study H6213 →כֹּל kôl
{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}
Study H3606 →שׁוּב shûwb
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
Study H7725 →עֵדָה ʻêdâh
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
Study H5712 →Cross References
No cross references available.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit