Judges 13:7
Old Testament • 20 words with Strong's data
"But he said unto me, Behold, thou shalt conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, neither eat any unclean thing: for the child shall be a Nazarite to God from the womb to the day of his death."
Word-by-Word Analysis
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
רָאָה
râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
יָחַם
yâcham
probably to be hot; figuratively, to conceive
נָשָׂא
nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
שָׁתָה
shâthâh
to imbibe (literally or figuratively)
יַיִן
yayin
wine (as fermented); by implication, intoxication
חָזָק
châzâq
strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
שָׁתָה
shâthâh
to imbibe (literally or figuratively)
לֹא
lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אָכַל
ʼâkal
to eat (literally or figuratively)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
טָמֵא
ṭâmêʼ
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יֶלֶד
yeled
something born, i.e. a lad or offspring
נָזִיר
nâzîyr
separate, i.e. consecrated (as prince, a Nazirite); hence (figuratively from the latter) an unpruned vine (like an unshorn Nazirite)
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
מָוֶת
mâveth
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
Key Terms in This Verse
נָזִיר nâzîyr
separate, i.e. consecrated (as prince, a Nazirite); hence (figuratively from the latter) an unpruned vine (like an unshorn Nazirite)
Study H5139 →טָמֵא ṭâmêʼ
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
Study H2930 →נָשָׂא nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Study H5375 →Cross References
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit