Judges 19:10
Old Testament • 13 words with Strong's data
"But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus, which is Jerusalem; and there were with him two asses saddled, his concubine also was with him."
Word-by-Word Analysis
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יָשַׁב
yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
לַיִל
layil
properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
קוּם
qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
נָסַע
nâçaʻ
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
קִרְאָה
qirʼâh
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
יְבוּס
Yᵉbûwç
Jebus, the original name of Jerusalem
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
שְׁנַיִם
shᵉnayim
two; also (as ordinal) twofold
חָבַשׁ
châbash
to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule
פִּילֶגֶשׁ
pîylegesh
a concubine; also (masculine) a paramour
Key Terms in This Verse
חָבַשׁ châbash
to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule
Study H2280 →יָשַׁב yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Study H3427 →קוּם qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
Study H6965 →נָסַע nâçaʻ
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
Study H5265 →לַיִל layil
properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
Study H3915 →יְרוּשָׁלַ͏ִם Yᵉrûwshâlaim
Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
Study H3389 →Cross References
And the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite; the same is Jerusalem: and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of ...
As for the Jebusites the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah could not drive them out: but the Jebusites dwell with the children of Judah at Jerusalem unto this day.
And Zelah, Eleph, and Jebusi, which is Jerusalem, Gibeath, and Kirjath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
And the king and his men went to Jerusalem unto the Jebusites, the inhabitants of the land: which spake unto David, saying, Except thou take away the blind and the lame, thou shalt not come in hither:...
Now the children of Judah had fought against Jerusalem, and had taken it, and smitten it with the edge of the sword, and set the city on fire.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit