Judges 19:8
Old Testament • 17 words with Strong's data
"And he arose early in the morning on the fifth day to depart: and the damsel’s father said, Comfort thine heart, I pray thee. And they tarried until afternoon, and they did eat both of them."
Word-by-Word Analysis
קוּם
qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
שָׁכַם
shâkam
literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
בֹּקֶר
bôqer
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
סוּר
çûwr
to turn off (literal or figurative)
נַעֲרָה
naʻărâh
a girl (from infancy to adolescence)
אָב
ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
נָחַם
nâcham
properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavora...
לֵב
lêb
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything
פָּלַל
pâlal
to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
אָרַךְ
ʼârak
to be (causative, make) long (literally or figuratively)
עַד
ʻad
{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}
נָטָה
nâṭâh
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application
אָכַל
ʼâkal
to eat (literally or figuratively)
Key Terms in This Verse
נָטָה nâṭâh
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application
Study H5186 →נָחַם nâcham
properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself)
Study H5162 →שָׁכַם shâkam
literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
Study H7925 →קוּם qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
Study H6965 →פָּלַל pâlal
to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
Study H6419 →Cross References
No cross references available.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit