Judges 5:7
Old Testament • 11 words with Strong's data
"The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel."
Word-by-Word Analysis
יָשַׁב
yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
חָצֵר
châtsêr
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
שָׁבַת
shâbath
to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
שָׁבַת
shâbath
to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
עַד
ʻad
{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}
דְּבּוֹרָה
Dᵉbôwrâh
Deborah, the name of two Hebrewesses
קוּם
qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
קוּם
qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
אֵם
ʼêm
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father))
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Key Terms in This Verse
שָׁבַת shâbath
to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
Study H7673 →שָׁבַת shâbath
to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
Study H7673 →חָצֵר châtsêr
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
Study H2691 →קוּם qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
Study H6965 →קוּם qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
Study H6965 →יָשַׁב yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Study H3427 →אֵם ʼêm
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father))
Study H517 →עַד ʻad
{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}
Study H5705 →יִשְׂרָאֵל Yisrâʼêl
Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Study H3478 →Cross References
I am one of them that are peaceable and faithful in Israel: thou seekest to destroy a city and a mother in Israel: why wilt thou swallow up the inheritance of the LORD?
And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with their face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I...
Salute Rufus chosen in the Lord, and his mother and mine.
Therefore the Jews of the villages, that dwelt in the unwalled towns, made the fourteenth day of the month Adar a day of gladness and feasting, and a good day, and of sending portions one to another.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit