Leviticus 11:38
Old Testament • 10 words with Strong's data
"But if any water be put upon the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you."
Word-by-Word Analysis
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מַיִם
mayim
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
זֶרַע
zeraʻ
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
חֵלֶק
chêleq
properly, smoothness (of the tongue); also an allotment
נְבֵלָה
nᵉbêlâh
a flabby thing, i.e. a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figuratively, an idol
נָפַל
nâphal
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
ἐπί
epí
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of res...
טָמֵא
ṭâmêʼ
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
Key Terms in This Verse
נְבֵלָה nᵉbêlâh
a flabby thing, i.e. a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figuratively, an idol
Study H5038 →ἐπί epí
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of directio...
Study G1909 →טָמֵא ṭâmêʼ
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
Study H2930 →נָפַל nâphal
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
Study H5307 →נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →Cross References
No cross references available.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit