Leviticus 15:10
Old Testament • 18 words with Strong's data
"And whosoever toucheth any thing that was under him shall be unclean until the even: and he that beareth any of those things shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even."
Word-by-Word Analysis
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
נָגַע
nâgaʻ
properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive,...
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
טָמֵא
ṭâmêʼ
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
עַד
ʻad
{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}
נָשָׂא
nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
כָּבַס
kâbaç
to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative
בֶּגֶד
beged
a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
רָחַץ
râchats
to lave (the whole or a part of a thing)
נֶפֶשׁ
nephesh
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or menta...
מַיִם
mayim
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
טָמֵא
ṭâmêʼ
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
עַד
ʻad
{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}
Key Terms in This Verse
נָשָׂא nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Study H5375 →נָגַע nâgaʻ
properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, d...
Study H5060 →כָּבַס kâbaç
to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative
Study H3526 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →טָמֵא ṭâmêʼ
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
Study H2930 →טָמֵא ṭâmêʼ
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
Study H2930 →עַד ʻad
{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}
Study H5705 →עַד ʻad
{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}
Study H5705 →Cross References
Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.
And if he that hath the issue spit upon him that is clean; then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O LORD:
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit