Leviticus 16:27
Old Testament • 23 words with Strong's data
"And the bullock for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall one carry forth without the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung."
Word-by-Word Analysis
פַּר
par
a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
מִנְחָה
minchâh
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
שָׂעִיר
sâʻîyr
shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
מִנְחָה
minchâh
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
אֲשֶׁר
ʼăsher
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
דָּם
dâm
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe...
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
כָּפַר
kâphar
to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel
קֹדֶשׁ
qôdesh
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
מָקוֹם
mâqôwm
properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
אֶחָד
ʼechâd
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
נָשָׂא
nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
יָצָא
yâtsâʼ
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
חוּץ
chûwts
properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
מַחֲנֶה
machăneh
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e...
שָׂרַף
sâraph
to be (causatively, set) on fire
עוֹר
ʻôwr
skin (as naked); by implication, hide, leather
בָּשָׂר
bâsâr
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman
Key Terms in This Verse
כָּפַר kâphar
to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel
Study H3722 →נָשָׂא nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Study H5375 →פַּר par
a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
Study H6499 →מַחֲנֶה machăneh
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
Study H4264 →אֲשֶׁר ʼăsher
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Study H834 →בָּשָׂר bâsâr
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman
Study H1320 →Cross References
And no sin offering, whereof any of the blood is brought into the tabernacle of the congregation to reconcile withal in the holy place, shall be eaten: it shall be burnt in the fire.
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin offering for the congregation.
But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the LORD commanded Moses.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit