Leviticus 25:10
Old Testament • 16 words with Strong's data
"And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family."
Word-by-Word Analysis
קָדַשׁ
qâdash
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
שָׁנֶה
shâneh
a year (as a revolution of time)
קָרָא
qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
דְּרוֹר
dᵉrôwr
freedom; hence, spontaneity of outflow, and so clear
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
אֶרֶץ
ʼerets
the earth (at large, or partitively a land)
יָשַׁב
yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
חָלַל
châlal
properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (...
יוֹבֵל
yôwbêl
the blast of a horn (from its continuous sound); specifically, the signal of the silver trumpets; hence, the instrument itself and the festival thus i...
שׁוּב
shûwb
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); ...
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֲחֻזָּה
ʼăchuzzâh
something seized, i.e. a possession (especially of land)
שׁוּב
shûwb
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); ...
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מִשְׁפָּחָה
mishpâchâh
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people
Key Terms in This Verse
קָדַשׁ qâdash
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
Study H6942 →יוֹבֵל yôwbêl
the blast of a horn (from its continuous sound); specifically, the signal of the silver trumpets; hence, the instrument itself and the festival thus introduced
Study H3104 →קָרָא qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Study H7121 →אֲחֻזָּה ʼăchuzzâh
something seized, i.e. a possession (especially of land)
Study H272 →מִשְׁפָּחָה mishpâchâh
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people
Study H4940 →עָבַר ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Study H5674 →יָשַׁב yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Study H3427 →שׁוּב shûwb
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
Study H7725 →Cross References
This is the word that came unto Jeremiah from the LORD, after that the king Zedekiah had made a covenant with all the people which were at Jerusalem, to proclaim liberty unto them;
For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.
As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.
For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.
In the year of this jubile ye shall return every man unto his possession.
I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
Now the Lord is that Spirit: and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.
That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,
Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:
Who is there among you of all his people? his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of the LORD God of Israel, (he is the God,) which is in Jerusalem.
That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in all high places.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit