Leviticus 25:29
Old Testament • 16 words with Strong's data
"And if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; within a full year may he redeem it."
Word-by-Word Analysis
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מָכַר
mâkar
to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)
יָשַׁב
yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בַּיִת
bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
עִיר
ʻîyr
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
גָּאַל
gâʼal
to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)
תָּוֶךְ
tâvek
a bisection, i.e. (by implication) the centre
כֹּל
kôl
{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}
שָׁנֶה
shâneh
a year (as a revolution of time)
אַחַר
ʼachar
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
מָכַר
mâkar
to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)
תָּוֶךְ
tâvek
a bisection, i.e. (by implication) the centre
מָלֵא
mâlêʼ
full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully
שָׁנֶה
shâneh
a year (as a revolution of time)
גָּאַל
gâʼal
to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)
Key Terms in This Verse
מָכַר mâkar
to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)
Study H4376 →יָשַׁב yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Study H3427 →גָּאַל gâʼal
to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)
Study H1350 →גָּאַל gâʼal
to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)
Study H1350 →מָכַר mâkar
to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)
Study H4376 →כֹּל kôl
{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}
Study H3606 →מָלֵא mâlêʼ
full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully
Study H4392 →Cross References
No cross references available.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit