Luke 1:31
New Testament • 9 words with Strong's data
"And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS."
Word-by-Word Analysis
רָאָה
râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
יָחַם
yâcham
probably to be hot; figuratively, to conceive
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
יָצָא
yâtsâʼ
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
קָרָא
qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
שֵׁם
shêm
an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Key Terms in This Verse
קָרָא qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Study H7121 →יָצָא yâtsâʼ
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
Study H3318 →שֵׁם shêm
an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
Study H8034 →Ἰησοῦς Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Study G2424 →רָאָה râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Study H7200 →בֵּן bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Study H1121 →Cross References
Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.
And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.
And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so named of the angel before he was conceived in the womb.
Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,
But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.
To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit