Luke 10:13
New Testament • 17 words with Strong's data
"Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works had been done in Tyre and Sidon, which have been done in you, they had a great while ago repented, sitting in sackcloth and ashes."
Word-by-Word Analysis
Χοραζίν
Chorazín
Chorazin, a place in Palestine
Βηθσαϊδά
Bēthsaïdá
fishing-house; Bethsaida, a place in Palestine
גִּבּוֹר
gibbôwr
powerful; by implication, warrior, tyrant
מַעֲשֶׂה
maʻăseh
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
צֹרִי
Tsôrîy
a Tsorite or inhabitant of Tsor (i.e. Syrian)
צִידוֹן
Tsîydôwn
Tsidon, the name of a son of Canaan, and of a place in Palestine
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
גָּדוֹל
gâdôwl
great (in any sense); hence, older; also insolent
עַד
ʻad
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
כְּבָר
kᵉbâr
properly, extent of time, i.e. a great while; hence, long ago, formerly, hitherto
נָחַם
nâcham
properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavora...
יָשַׁב
yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
שַׂק
saq
properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain...
Key Terms in This Verse
כְּבָר kᵉbâr
properly, extent of time, i.e. a great while; hence, long ago, formerly, hitherto
Study H3528 →צִידוֹן Tsîydôwn
Tsidon, the name of a son of Canaan, and of a place in Palestine
Study H6721 →נָחַם nâcham
properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself)
Study H5162 →יָשַׁב yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Study H3427 →שַׂק saq
properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain, etc.)
Study H8242 →Cross References
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteou...
Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;
And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit