Luke 10:34
New Testament • 12 words with Strong's data
"And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him."
Word-by-Word Analysis
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
אָסַר
ʼâçar
to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
שֶׁמֶן
shemen
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
יַיִן
yayin
wine (as fermented); by implication, intoxication
שׂוּם
sûwm
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
חַי
chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin...
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
מָלוֹן
mâlôwn
a lodgment, i.e. caravanserai or encampment
לָקַח
lâqach
to take (in the widest variety of applications)
בֶּטַח
beṭach
properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely
Key Terms in This Verse
בֶּטַח beṭach
properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely
Study H983 →אָסַר ʼâçar
to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
Study H631 →חַי chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
Study H2416 →שֶׁמֶן shemen
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
Study H8081 →שׂוּם sûwm
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
Study H7760 →Cross References
Therefore if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.
He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.
And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.
And as one of them opened his sack to give his ass provender in the inn, he espied his money; for, behold, it was in his sack’s mouth.
See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit