Luke 10:4
New Testament • 8 words with Strong's data
"Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way."
Word-by-Word Analysis
נָשָׂא
nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
לֹא
lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
כִּיס
kîyç
a cup; also a bag formoney or weights
יַלְקוּט
yalqûwṭ
a travelling pouch (as if for gleanings)
נַעַל
naʻal
properly, a sandal tongue; by extension a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occupancy, a refusal to marry, or of something valueless)
בָרַךְ
bârak
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as...
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
דֶּרֶךְ
derek
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Key Terms in This Verse
נַעַל naʻal
properly, a sandal tongue; by extension a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occupancy, a refusal to marry, or of something valueless)
Study H5275 →בָרַךְ bârak
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
Study H1288 →נָשָׂא nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Study H5375 →דֶּרֶךְ derek
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Study H1870 →לֹא lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Study H3808 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →Cross References
Then he said to Gehazi, Gird up thy loins, and take my staff in thine hand, and go thy way: if thou meet any man, salute him not; and if any salute thee, answer him not again: and lay my staff upon th...
And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.
Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not thy riding for me, except I bid thee.
And David said unto Ahimelech, And is there not here under thine hand spear or sword? for I have neither brought my sword nor my weapons with me, because the king’s business required haste.
And there was set meat before him to eat: but he said, I will not eat, until I have told mine errand. And he said, Speak on.
And he said unto them, Hinder me not, seeing the LORD hath prospered my way; send me away that I may go to my master.
Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit