Luke 12:46
New Testament • 12 words with Strong's data
"The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers."
Word-by-Word Analysis
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
פָּנָה
pânâh
to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
יָדַע
yâdaʻ
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o...
מָסַר
mâçar
to sunder, i.e. (transitively) set apart, or (reflex.) apostatize
פָּקַד
pâqad
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
חֵלֶק
chêleq
properly, smoothness (of the tongue); also an allotment
English grammatical function word ('unbelievers'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equiva...
Key Terms in This Verse
English grammatical function word ('unbelievers'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent in the original Hebrew or Greek text; they ar...
Study GRAM →יָדַע yâdaʻ
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, in...
Study H3045 →מָסַר mâçar
to sunder, i.e. (transitively) set apart, or (reflex.) apostatize
Study H4560 →פָּקַד pâqad
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
Study H6485 →יוֹם yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Study H3117 →Cross References
Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not.
And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.
The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.
Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.
For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance.
For evildoers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth.
This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit