Luke 12:58
New Testament • 17 words with Strong's data
"When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison."
Word-by-Word Analysis
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
צַר
tsar
narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble ; (transitive) an opponent (as crowding)
יָרַשׁ
yârash
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish...
דֶּרֶךְ
derek
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
מִשְׁמָר
mishmâr
a guard (the man, the post or the prison); a deposit (figuratively); also (as observed) a usage (abstractly), or an example (concretely)
יָכֹל
yâkôl
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בִּלְתִּי
biltîy
properly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because no...
κατασύρω
katasýrō
to drag down, i.e. arrest judicially
שָׁפַט
shâphaṭ
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literall...
שָׁפַט
shâphaṭ
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literall...
נָצַל
nâtsal
to snatch away, whether in a good or a bad sense
סָרִיס
çârîyç
a eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a minister of state
סָרִיס
çârîyç
a eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a minister of state
שָׁלַךְ
shâlak
to throw out, down or away (literally or figuratively)
בַּיִת
bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Key Terms in This Verse
יָרַשׁ yârash
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
Study H3423 →מִשְׁמָר mishmâr
a guard (the man, the post or the prison); a deposit (figuratively); also (as observed) a usage (abstractly), or an example (concretely)
Study H4929 →סָרִיס çârîyç
a eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a minister of state
Study H5631 →סָרִיס çârîyç
a eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a minister of state
Study H5631 →צַר tsar
narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble ; (transitive) an opponent (as crowding)
Study H6862 →בַּיִת bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Study H1004 →שָׁפַט shâphaṭ
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively)
Study H8199 →Cross References
Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.
And he would not: but went and cast him into prison, till he should pay the debt.
Seek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near:
For this shall every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him.
There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.
(For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee: behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.)
Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.
And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,
By which also he went and preached unto the spirits in prison;
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit