Luke 13:14
New Testament • 21 words with Strong's data
"And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the sabbath day."
Word-by-Word Analysis
συναγωγή
synagōgḗ
an assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a Christian church
עָנָה
ʻânâh
properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, ...
זַעַם
zaʻam
strictly froth at the mouth, i.e. (figuratively) fury (especially of God's displeasure with sin)
פָּנִים
pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi...
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
רָפָא
râphâʼ
properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
שַׁבָּת
shabbâth
intermission, i.e (specifically) the Sabbath
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
עַם
ʻam
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
שֵׁשׁ
shêsh
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
a man in general (singly or collectively)
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
מַעֲשֶׂה
maʻăseh
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
כֵּן
kên
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner...
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
רָפָא
râphâʼ
properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
שַׁבָּת
shabbâth
intermission, i.e (specifically) the Sabbath
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
Key Terms in This Verse
זַעַם zaʻam
strictly froth at the mouth, i.e. (figuratively) fury (especially of God's displeasure with sin)
Study H2195 →συναγωγή synagōgḗ
an assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a Christian church
Study G4864 →רָפָא râphâʼ
properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
Study H7495 →רָפָא râphâʼ
properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
Study H7495 →דָּבָר dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Study H1697 →שֵׁשׁ shêsh
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
Study H8337 →מַעֲשֶׂה maʻăseh
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
Study H4639 →Cross References
Six days shalt thou labour, and do all thy work:
But when the Pharisees saw it, they said unto him, Behold, thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day.
And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day; that they might find an accusation against him.
And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus’ feet, and besought him that he would come into his house:
And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet,
And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.
Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the LORD that sanctify them.
For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.
Six days thou shalt do thy work, and on the seventh day thou shalt rest: that thine ox and thine ass may rest, and the son of thy handmaid, and the stranger, may be refreshed.
And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, Ye men and brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on.
Six days shall work be done: but the seventh day is the sabbath of rest, an holy convocation; ye shall do no work therein: it is the sabbath of the LORD in all your dwellings.
And Crispus, the chief ruler of the synagogue, believed on the Lord with all his house; and many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.
Then all the Greeks took Sosthenes, the chief ruler of the synagogue, and beat him before the judgment seat. And Gallio cared for none of those things.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit