Luke 14:10
New Testament • 15 words with Strong's data
"But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher: then shalt thou have worship in the presence of them that sit at meat with thee."
Word-by-Word Analysis
קָרָא
qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
יָשַׁב
yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
תַּחְתִּי
tachtîy
lowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb)
מָקוֹם
mâqôwm
properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
גָּבֹהַּ
gâbôahh
elevated (or elated), powerful, arrogant
שָׁחָה
shâchâh
to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
פָּנִים
pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi...
יָשַׁב
yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Key Terms in This Verse
תַּחְתִּי tachtîy
lowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb)
Study H8482 →קָרָא qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Study H7121 →מָקוֹם mâqôwm
properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
Study H4725 →שָׁחָה shâchâh
to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
Study H7812 →יָשַׁב yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Study H3427 →יָשַׁב yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Study H3427 →פָּנִים pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Study H6440 →Cross References
The fear of the LORD is the instruction of wisdom; and before honour is humility.
And Samuel said, When thou wast little in thine own sight, wast thou not made the head of the tribes of Israel, and the LORD anointed thee king over Israel?
The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee, The city of the LO...
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit