Luke 14:12
New Testament • 16 words with Strong's data
"Then said he also to him that bade him, When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours; lest they also bid thee again, and a recompence be made thee."
Word-by-Word Analysis
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
שׂוּם
sûwm
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
δεῖπνον
deîpnon
dinner, i.e. the chief meal (usually in the evening)
קָרָא
qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
אָח
ʼâch
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))
לֹא
lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
עָשִׁיר
ʻâshîyr
rich, whether literal or figurative (noble)
שָׁכֵן
shâkên
a resident; by extension, a fellow-citizen
בִּלְתִּי
biltîy
properly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because no...
גְּמוּל
gᵉmûwl
treatment, i.e. an act (of good or ill); by implication, service or requital
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
Key Terms in This Verse
גְּמוּל gᵉmûwl
treatment, i.e. an act (of good or ill); by implication, service or requital
Study H1576 →שׂוּם sûwm
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
Study H7760 →Cross References
For if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?
He that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want.
The poor is hated even of his own neighbour: but the rich hath many friends.
He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit