Luke 14:7
New Testament • 9 words with Strong's data
"And he put forth a parable to those which were bidden, when he marked how they chose out the chief rooms; saying unto them,"
Word-by-Word Analysis
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יָצָא
yâtsâʼ
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
מָשָׁל
mâshâl
properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse)
קָרָא
qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
שָׁמַר
shâmar
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
בָּחַר
bâchar
properly, to try, i.e. (by implication) select
רֹאשׁ
rôʼsh
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
קֵן
qên
a nest (as fixed), sometimes including the nestlings; figuratively, a chamber or dwelling
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
Key Terms in This Verse
שָׁמַר shâmar
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
Study H8104 →קֵן qên
a nest (as fixed), sometimes including the nestlings; figuratively, a chamber or dwelling
Study H7064 →קָרָא qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Study H7121 →מָשָׁל mâshâl
properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse)
Study H4912 →רֹאשׁ rôʼsh
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Study H7218 →יָצָא yâtsâʼ
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
Study H3318 →נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →Cross References
Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.
Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.
And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,
Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts;
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit