Luke 16:26
New Testament • 12 words with Strong's data
"And beside all this, between us and you there is a great gulf fixed: so that they which would pass from hence to you cannot; neither can they pass to us, that would come from thence."
Word-by-Word Analysis
בֵּין
bêyn
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
גָּדוֹל
gâdôwl
great (in any sense); hence, older; also insolent
χάσμα
chásma
a "chasm" or vacancy (impassable interval)
אֲמָנָה
ʼămânâh
something fixed, i.e. a covenant. an allowance
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
אָבִיב
ʼâbîyb
green, i.e. a young ear of grain; hence, the name of the month Abib or Nisan
יָכֹל
yâkôl
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
לֹא
lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
שָׁם
shâm
there (transferring to time) then; often thither, or thence
Key Terms in This Verse
אָבִיב ʼâbîyb
green, i.e. a young ear of grain; hence, the name of the month Abib or Nisan
Study H24 →בֵּין bêyn
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
Study H996 →עָבַר ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Study H5674 →עָבַר ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Study H5674 →לֹא lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Study H3808 →Cross References
He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.
Like sheep they are laid in the grave; death shall feed on them; and the upright shall have dominion over them in the morning; and their beauty shall consume in the grave from their dwelling.
Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.
And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.
Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit