Luke 4:14
New Testament • 11 words with Strong's data
"And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about."
Word-by-Word Analysis
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
שׁוּב
shûwb
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); ...
כֹּחַ
kôach
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
רוּחַ
rûwach
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the ...
גָּלִיל
Gâlîyl
Galil (as a special circuit) in the North of Palestine
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
חֶבֶל
chebel
a rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a c...
נָקַף
nâqaph
to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate
סָבִיב
çâbîyb
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
Key Terms in This Verse
חֶבֶל chebel
a rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together); also a throe (especi...
Study H2256 →שׁוּב shûwb
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
Study H7725 →כֹּחַ kôach
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
Study H3581 →נָקַף nâqaph
to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate
Study H5362 →עָבַר ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Study H5674 →רוּחַ rûwach
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational...
Study H7307 →סָבִיב çâbîyb
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
Study H5439 →Ἰησοῦς Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Study G2424 →Cross References
That word, I say, ye know, which was published throughout all Judaea, and began from Galilee, after the baptism which John preached;
Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;
And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.
And the fame of him went out into every place of the country round about.
Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God,
And the fame hereof went abroad into all that land.
Now after two days he departed thence, and went into Galilee.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit