Luke 7:14
New Testament • 11 words with Strong's data
"And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise."
Word-by-Word Analysis
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
נָגַע
nâgaʻ
properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive,...
מִטָּה
miṭṭâh
a bed (as extended) forsleeping or eating; by analogy, a sofa, litter or bier
יָלַד
yâlad
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
עָמַד
ʻâmad
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
עָמַד
ʻâmad
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
קוּם
qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
Key Terms in This Verse
מִטָּה miṭṭâh
a bed (as extended) forsleeping or eating; by analogy, a sofa, litter or bier
Study H4296 →נָגַע nâgaʻ
properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, d...
Study H5060 →עָמַד ʻâmad
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
Study H5975 →קוּם qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
Study H6965 →יָלַד yâlad
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Study H3205 →בֵּן bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Study H1121 →עָמַד ʻâmad
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
Study H5975 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →Cross References
Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
And he stretched himself upon the child three times, and cried unto the LORD, and said, O LORD my God, I pray thee, let this child’s soul come into him again.
For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth them; even so the Son quickeneth whom he will.
(As it is written, I have made thee a father of many nations,) before him whom he believed, even God, who quickeneth the dead, and calleth those things which be not as though they were.
So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.
For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.
If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come.
Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.
For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit