Mark 1:30
New Testament • 8 words with Strong's data
"But Simon’s wife’s mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her."
Word-by-Word Analysis
Σίμων
Símōn
Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
אֵם
ʼêm
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father))
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
חָלָה
châlâh
properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering...
εὐθύς
euthýs
straight, i.e. (literally) level, or (figuratively) true; adverbially (of time) at once
נָגַד
nâgad
properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to o...
Key Terms in This Verse
εὐθύς euthýs
straight, i.e. (literally) level, or (figuratively) true; adverbially (of time) at once
Study G2117 →חָלָה châlâh
properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat
Study H2470 →נָגַד nâgad
properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, exp...
Study H5046 →נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →אֵם ʼêm
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father))
Study H517 →Cross References
Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas?
Therefore his sisters sent unto him, saying, Lord, behold, he whom thou lovest is sick.
And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit