Mark 10:25
New Testament • 11 words with Strong's data
"It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God."
Word-by-Word Analysis
קָלַל
qâlal
to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
עַיִן
ʻayin
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
ῥαφίς
rhaphís
perhaps rather akin to the base of G4474 (ῥαπίζω) through the idea of puncturing); a needle
עָשִׁיר
ʻâshîyr
rich, whether literal or figurative (noble)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
מַלְכוּ
malkûw
dominion (abstractly or concretely)
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
Key Terms in This Verse
ῥαφίς rhaphís
perhaps rather akin to the base of G4474 (ῥαπίζω) through the idea of puncturing); a needle
Study G4476 →קָלַל qâlal
to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)
Study H7043 →עַיִן ʻayin
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Study H5869 →עָבַר ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Study H5674 →יָלַךְ yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Study H3212 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →Cross References
For it is easier for a camel to go through a needle’s eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.
Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit