Mark 14:53
New Testament • 10 words with Strong's data
"And they led Jesus away to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes."
Word-by-Word Analysis
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
סוּר
çûwr
to turn off (literal or figurative)
עֶלְיוֹן
ʻelyôwn
an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme
כֹּהֵן
kôhên
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
רֹאשׁ
rôʼsh
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
כֹּהֵן
kôhên
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
סָפַר
çâphar
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
Key Terms in This Verse
יָלַךְ yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Study H3212 →סָפַר çâphar
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
Study H5608 →רֹאשׁ rôʼsh
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Study H7218 →כֹּהֵן kôhên
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
Study H3548 →עֶלְיוֹן ʻelyôwn
an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme
Study H5945 →כֹּהֵן kôhên
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
Study H3548 →Ἰησοῦς Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Study G2424 →Cross References
He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth.
And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate.
Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit