Mark 6:33
New Testament • 12 words with Strong's data
"And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him."
Word-by-Word Analysis
עַם
ʻam
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
רָאָה
râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
רַב
rab
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
יָדַע
yâdaʻ
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o...
רוּץ
rûwts
to run (for whatever reason, especially to rush)
πεζεύω
pezeúō
to foot a journey, i.e. travel by land
אָן
ʼân
where?; hence, whither?, when?; also hither and thither
עִיר
ʻîyr
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
English grammatical function word ('outwent'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent...
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
יַחַד
yachad
properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
Key Terms in This Verse
English grammatical function word ('outwent'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent in the original Hebrew or Greek text; they are re...
Study GRAM →יָדַע yâdaʻ
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, in...
Study H3045 →עִיר ʻîyr
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
Study H5892 →רָאָה râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Study H7200 →Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit