Matthew 1:19
New Testament • 11 words with Strong's data
"Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily."
Word-by-Word Analysis
יוֹסֵף
Yôwçêph
Joseph, the name of seven Israelites
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אָבָה
ʼâbâh
to breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
English grammatical function word ('publick'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent...
מִשְׁמָר
mishmâr
a guard (the man, the post or the prison); a deposit (figuratively); also (as observed) a usage (abstractly), or an example (concretely)
אָמַץ
ʼâmats
to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
סוּר
çûwr
to turn off (literal or figurative)
Key Terms in This Verse
English grammatical function word ('publick'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent in the original Hebrew or Greek text; they are re...
Study GRAM →מִשְׁמָר mishmâr
a guard (the man, the post or the prison); a deposit (figuratively); also (as observed) a usage (abstractly), or an example (concretely)
Study H4929 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →Cross References
For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.
And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter in law hath played the harlot; and also, behold, she is with child by whoredom. And Judah said, Bring h...
And the man that committeth adultery with another man’s wife, even he that committeth adultery with his neighbour’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him.
And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.
And whosoever lieth carnally with a woman, that is a bondmaid, betrothed to an husband, and not at all redeemed, nor freedom given her; she shall be scourged; they shall not be put to death, because s...
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit