Matthew 10:35
New Testament • 14 words with Strong's data
"For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law."
Word-by-Word Analysis
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
שׂוּם
sûwm
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
διχάζω
dicházō
to make apart, i.e. sunder (figuratively, alienate)
קִרְאָה
qirʼâh
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
אָב
ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
בַּת
bath
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
קִרְאָה
qirʼâh
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
אֵם
ʼêm
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father))
בַּת
bath
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
תּוֹרָה
tôwrâh
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
קִרְאָה
qirʼâh
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
אֵם
ʼêm
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father))
תּוֹרָה
tôwrâh
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
Key Terms in This Verse
אֵם ʼêm
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father))
Study H517 →אֵם ʼêm
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father))
Study H517 →בַּת bath
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
Study H1323 →בַּת bath
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
Study H1323 →שׂוּם sûwm
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
Study H7760 →אָב ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Study H1 →קִרְאָה qirʼâh
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
Study H7125 →Cross References
And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death.
And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.
And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
Now the brother shall betray the brother to death, and the father the son; and children shall rise up against their parents, and shall cause them to be put to death.
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit