Matthew 13:34
New Testament • 8 words with Strong's data
"All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:"
Word-by-Word Analysis
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
דָבַר
dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
παραβολή
parabolḗ
a similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage
חוּץ
chûwts
properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
מָשָׁל
mâshâl
properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse)
דָבַר
dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Key Terms in This Verse
παραβολή parabolḗ
a similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage
Study G3850 →מָשָׁל mâshâl
properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse)
Study H4912 →דָבַר dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Study H1696 →דָבַר dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Study H1696 →Ἰησοῦς Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Study G2424 →דָּבָר dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Study H1697 →Cross References
These things have I spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father.
Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit