Matthew 13:57
New Testament • 9 words with Strong's data
"And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house."
Word-by-Word Analysis
חָטָא
châṭâʼ
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
נָבִיא
nâbîyʼ
a prophet or (generally) inspired man
חוּץ
chûwts
properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
כָּבוֹד
kâbôwd
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
יָשַׁע
yâshaʻ
properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
אֶרֶץ
ʼerets
the earth (at large, or partitively a land)
בַּיִת
bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Key Terms in This Verse
חָטָא châṭâʼ
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
Study H2398 →כָּבוֹד kâbôwd
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
Study H3519 →יָשַׁע yâshaʻ
properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
Study H3467 →Ἰησοῦς Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Study G2424 →בַּיִת bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Study H1004 →Cross References
For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country.
And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
And he said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country.
He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.
When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you?
Thus saith the LORD, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worshi...
And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how is it then that he saith, I came down from heaven?
And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.
And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit