Matthew 27:34
New Testament • 8 words with Strong's data
"They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink."
Word-by-Word Analysis
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
שָׁתָה
shâthâh
to imbibe (literally or figuratively)
בָּלַל
bâlal
to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder
רֹאשׁ
rôʼsh
a poisonous plant, probably the poppy (from its conspicuous head); generally poison (even of serpents)
טְעֵם
ṭᵉʻêm
properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively)
חָלַל
châlal
properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (...
שָׁתָה
shâthâh
to imbibe (literally or figuratively)
Key Terms in This Verse
טְעֵם ṭᵉʻêm
properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively)
Study H2942 →רֹאשׁ rôʼsh
a poisonous plant, probably the poppy (from its conspicuous head); generally poison (even of serpents)
Study H7219 →בָּלַל bâlal
to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder
Study H1101 →נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →חָלַל châlal
properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute)
Study H2490 →Cross References
They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
And they gave him to drink wine mingled with myrrh: but he received it not.
And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit